O Governo dos Açores vai criar uma Bolsa de Tradutores, uma plataforma que tem como objetivo facilitar a procura de serviços de tradução aos cidadãos falantes de outras línguas residentes na região, foi hoje anunciado.
Em nota de imprensa, o executivo açoriano (PSD/CDS-PP/PPM) explica que a Bolsa surge da “necessidade de congregar num único espaço os profissionais da área, facilitando a procura destes serviços” pelos imigrantes, apoiando-os “a ultrapassarem a barreira da língua, um dos grandes impedimentos a uma plena integração na sociedade de acolhimento”.
A plataforma, uma organização da direção regional das Comunidades e da AIPA – Associação dos Imigrantes nos Açores, financiada pelo Fundo para o Asilo, a Migração e a Integração (FAMI) e pelo Alto Comissariado para as Migrações (ACM), reunirá contactos de vários tradutores/intérpretes que dominam um ou mais idiomas.