A personagem infantil Néveda, criada pelo escritor açoriano Terry Costa e ilustrada por Vera Bettencourt, está a percorrer várias ilhas dos Açores no âmbito da 14.ª edição do Azores Fringe Festival, numa iniciativa que inclui encontros com crianças, idosos e comunidades locais.
As atividades tiveram início na ilha de São Jorge, com sessões realizadas na Biblioteca Municipal e no Mercado Municipal das Velas, integradas na programação do festival e acolhidas pela autarquia local.
Segundo Terry Costa, a receção da personagem continua a reunir tanto leitores que já conhecem as suas aventuras como novos públicos. O autor considera que o projeto tem demonstrado capacidade para chegar a diferentes gerações, apesar de ter sido concebido como literatura ilustrada para o público infantil.
Durante o mês de junho, a personagem vai ainda marcar presença em escolas, centros de dia, lares de idosos e espaços culturais das ilhas do Pico, Faial e São Miguel, no âmbito da programação do Azores Fringe Festival.
A série literária teve início em 2019 com a publicação de “Néveda nos Açores”, uma edição bilingue em português e inglês que já alcançou a terceira edição. A obra encontra-se disponível em mais de 300 livrarias distribuídas por 45 países e conta também com versões em espanhol, francês e italiano.
O segundo volume, intitulado “Néveda nas Américas”, acompanha a personagem numa viagem do Canadá ao Uruguai e foi distinguido com um prémio de inclusão atribuído pela Direção da Cultura da Intendência de Colónia, naquele país sul-americano.
As duas primeiras obras integram o Plano Regional de Leitura – LER Açores. O mais recente título da coleção, “Néveda na Paisagem da Cultura da Vinha da Ilha do Pico”, publicado no outono passado, aborda a paisagem vitivinícola da ilha do Pico, classificada como Património Mundial pela UNESCO.
Nas apresentações públicas, Terry Costa promove também o contacto com obras traduzidas de outras línguas, procurando estabelecer ligações entre a realidade insular e temas relacionados com o desenvolvimento pessoal e a infância.
A participação de grupos e estabelecimentos de ensino nas sessões previstas para este mês pode ser solicitada através da associação cultural MiratecArts, responsável pela organização do Azores Fringe Festival.
